PULSE AQUÍ PARA LEER EL INFORME Y RECOMENDACIONES EMITIDOS POR EL ASESOR ESPECIAL EL 4 DE MARZO DE 2008 CON RESPECTO A LA SOLICITUD DEL ABOGADO PRINCIPAL REFERENTE A HONORARIOS Y REEMBOLSO DE COSTES Y GASTOS CORRESPONDIENTES AL PERÍODO DE JULIO HASTA SEPTIEMBRE DEL AÑO 2007.

PULSE AQUÍ PARA VER LA DECLARACIÓN DE JEFFREY I. SHINDER DEL 20 DE FEBRERO DE 2008, A FAVOR DE LA SOLICITUD HECHA POR EL ABOGADO PRINCIPAL CON REFERENCIA A LOS ARANCELES Y REINTEGRO DE COSTAS Y GASTOS PARA EL PERÍODO OCTUBRE-DICIEMBRE 2007.

PULSE AQUÍ AVISO DEL 2 DE ENERO DE 2008 PARA LOS COMERCIANTES SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE PAGOS EN EFECTIVO A LOS DEMANDANTES COMPONENTES DE LA DEMANDA COLECTIVA

PULSE AQUÍ AVISO A LOS COMERCIANTES SOBRE EL ACUERDO PROPUESTO ANTE LA DEMANDA DE ESTADOS UNIDOS SOBRE EL FONDO DE COMPENSACIÓN. PULSE AQUI PARA NOTIFICACIÓN DEL ARREGLO PROPUESTO DE LA DISPUTA POR LA SOLICITUD DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA PARTICIPAR EN LA DISTRIBUCIÓN DE LOS FONDOS DEL ARREGLO. PULSE AQUI ACUERDO REFERENTE A LAS RECLAMACIONES, EN CALIDAD DE COMERCIANTE, DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS.

PULSE AQUÍ AVISO DEL 2 DE ENERO DE 2007 A LOS COMERCIANTES SOBRE DERECHOS DE LOS COMERCIANTES BAJO EL ACUERDO

PULSE AQUÍ PARA VER EL AVISO DEL 26 DE DICIEMBRE DE 2006 A LOS COMERCIANTES ACERCA DE LA DISTRIBUCIÓN DE LOS PAGOS A LOS MIEMBROS DE LA DEMANDA COLECTIVA

SEGUNDA NOTIFICACIÓN PARA RECTIFICAR CIERTAS DECLARACIONES HECHAS POR SPECTRUM SETTLEMENT RECOVERY EN EN REFERENCIA AL LITIGIO ANTIMONOPOLIO RELACIONADO CON CHECK Y MASTERMONEY DE VISA Y MASTERCARD RESPECTIVAMENTE (IN RE: VISA CHECK/MASTERMONEY ANTITRUST LITIGATION). PULSE AQUÍ PARA VERLA.

NOTIFICACIÓN PARA CORREGIR CIERTAS ASEVERACIONES HECHAS POR "SPECTRUM SETTLEMENT RECOVERY" CON RESPECTO AL LITIGIO ANTIMONOPOLIO DE VISA CHECK/MASTERMONEY. PULSE AQUÍ PARA VERLA.

English

BIENVENIDO AL SITIO WEB DE LITIGIO ANTIMONOPOLIO CONTRA VISA CHECK / MASTERMONEY

¿DE QUÉ TRATA ESTE JUICIO?
El litigio antimonopolio contra Visa Check/MasterMoney es una demanda conjunta que se entabló y litigó en el juzgado de distrito de Estados Unidos para el distrito este de Nueva York en Brooklyn, Nueva York (United States District Court for the Eastern District of New York in Brooklyn, New York). El grupo está compuesto por todos los comercios y organizaciones en los Estados Unidos que hayan aceptado tarjetas de débito y de crédito Visa y MasterCard para pagos realizados en algún momento durante el período entre el 25 de octubre de 1992 y el 21 de junio de 2003. Los demandantes del Grupo reclamaron que a través de sus políticas de "honrar todas las tarjetas" ("honor all cards"), Visa y MasterCard forzaron a los comerciantes a aceptar transacciones con las tarjetas de débito de marca Visa y MasterCard a precios por encima de la competencia. (Los productos de débito de marca Visa y MasterCard también se conocen como Visa Check, MasterMoney o Debit MasterCard..) Los comerciantes también reclamaron que Visa y MasterCard estaban intentando monopolizar el comercio de las tarjetas de débito en los Estados Unidos. En abril de 2003, cuando el juicio estaba por comenzar, Visa y MasterCard llegaron a un arreglo con los demandantes del Grupo.

¿CUÁLES SON LOS TÉRMINOS DEL ARREGLO?

Como parte del arreglo, Visa y MasterCard eliminaron sus políticas de "honrar todas las tarjetas", que obligaba a los comerciantes que aceptaban las transacciones con sus tarjetas de crédito aceptaran también las transacciones de las tarjetas de débito de su marca. Antes de esta separación de crédito y débito, también acordaron reducir las tarifas de las tarjetas de débito a dos tercios por un período provisional. Además, aceptaron volver a etiquetar las tarjetas de débito Visa Check y MasterMoney con la palabra "DÉBITO" en el frente y hacer otras cosas relacionadas con la separación de las tarjetas de débito de las de crédito. Visa y MasterCard también acordaron pagar $3.05 mil millones a lo largo del tiempo en un fondo de compensación. Este fondo de compensación será utilizado para proveer compensación a los demandantes del Grupo, y será distribuido a los demandantes del Grupo después de que se descuenten los honorarios de los abogados, los gastos y el costo de notificación y administración aprobados por el tribunal.

Haga clic aquí para saber más sobre los términos del arreglo.

¿QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR EN EL ARREGLO?

Usted es parte de los demandantes del Grupo y, por lo tanto, puede participar en el arreglo si usted o su comercio u organización en los Estados Unidos aceptaron tarjetas de débito y de crédito Visa o MasterCard para pagos en algún momento del período comprendido entre el 25 de octubre de 1992 y el 21 de junio de 2003.

¿CÓMO PARTICIPO EN EL ARREGLO?

Basado en la sentencia del tribunal, el abogado principal Constantine Cannon ahora tiene la tarea de distribuir la recaudación del arreglo a todos los Miembros del Grupo con derecho a ello. Para asistirlos en este proceso, el abogado principal y el tribunal han autorizado a The Garden City Group, Inc. ("GCG") a actuar como administrador de reclamaciones. El primer paso, según la sentencia del tribunal, es que GCG envíe formularios de reclamación, al 29 de septiembre de 2005, a todos los miembros del Grupo que hayan sido previamente identificados.

Si no recibe su formulario de reclamación unas semanas después del envío, pero considera que merece uno, por favor llame al número gratuito mencionado anteriormente arriba o haga clic aquí para solicitarlo a través de este sitio Web.

Los formularios de reclamación y las instrucciones adjuntas le explicarán todo lo que necesita saber para poder participar en el arreglo y recibir su parte prorrateada de la recaudación del arreglo. Sin embargo, si necesita más información, por favor consulte este sitio Web o llame al número gratuito. Entre la información contenida en este sitio se encuentran: las preguntas frecuentes, una descripción detallada del cálculo de las asignaciones, información personalizada sobre el cálculo correspondiente a su propia reclamación, el plan de repartición enmendado y los informes de los expertos que exponen la metodología para estimar los pagos en efectivo (vea la declaración de reparticiones de Fisher).

Seguramente surgirán preguntas que no pueden responderse con la información presentada en este sitio Web. Hay operadores disponibles gratuitamente (en el número mencionado arriba) para atender sus llamados y responder las preguntas relacionadas con el arreglo. También podrá dejar mensajes para el administrador de reclamaciones y el abogado principal.

El abogado principal y CGC se han comprometido a distribuir la recaudación de la conciliación lo más rápidamente posible. Es más, el tribunal ha sentenciado que se realicen pagos trimestrales regulares. Por ende, cuanto más rápidamente presente su reclamo, más rápidamente se le pagará. Sin embargo, para poder recibir su pago lo antes posible, debe llenar el formulario de reclamación completamente y en forma correcta. Cualquier deficiencia en su reclamación puede retrasar el pago. Asimismo, si bien usted tiene derecho a objetar al cálculo si así lo desea, comprenda que la adjudicación de dicha objeción puede retrasar su pago final.

Además, para poder establecer el derecho a participar en el fondo de compensación, los miembros del Grupo deben proveer información que demuestre que aceptaron transacciones de pago de Visa o MasterCard en algún momento entre el 25 de octubre de 1992 y el 21 de junio de 2003. A pesar de que no se le solicitará que presente la documentación junto con su formulario de reclamación, posteriormente se le podrá pedir que la presente para confirmar su derecho a un pago en efectivo.

Finalmente, es su responsabilidad notificar a GCG sobre cualquier cambio de domicilio después de entregar su formulario de reclamación.

Si tiene más preguntas, por favor diríjase a Ayuda.